Salut,

tu ouvres en même temps un truc du genre : translate.google.fr/

et tu t'amuses à faire des copier-coller... un peu fastidieux, mais à défaut de trouver une belle norvégienne* parlant français, ça peut dépanner.

*les norvégiennes apprennent l'anglais dès la maternelle... mais il y en a d'autres !

http://translate.google.fr/