regarde nos experiences sur les pages Atlantique de notre site: www.hylas.ws et bons vents..

http://www.hylas.ws/Marin/Atlantique.htm

Nous l'avons fait avec ma femme pour nos 60 ans en 2001.La Gomera-Marie Galante en 23 jours
Que du bonheur! Pour les quarts de nuit nous prenions 2 heures chacun et celui qui était de quart avait un petit minuteur de
cuisine qui sonnait tous les 1/4 d'heure, parce que on s'endormait souvent sous pilote. Nous avons rencontré 1 bateau!
Au bout de trois à 4 jours tu es habitué et même si tu fais une petite sieste l'après midi cela te laisse encore pas mal de temps
pour se voir, discuter ou autre...JFV

bonjour

pour certains fort nombreux cette traversée, comme n'importe quelle autre n'est que du bonheur

pour certaines, pas vraiment rares, le retour en solitaire par Air France est le début du bonheur

le risque majeur est la séparation du couple en cours de route et c'est aussi cet aspect qu'il vaut mieux bien cerner avant de
partir

le bateau suivra toujours son équipage et quand on aime, on se débrouille toujours avec les horaires , la fatigue et beaucoup
d'autres choses..

donc, si j'ai bien compris ta question, tu as peur de t'ennuyer ... et tu as raison! Prévoir lecture (éviter les récits de mer),
travaux d'aiguille aussi, c'est sympa. J'ai eu deux expériences de transat en couple (avec la même épouse), la 1ère fois parfaite
débutante (niveau zéro pointé) et la 2nde 7 ans après (moins débutante, mais toujours hésitante sur le noeud de chaise, malgré
ses allégations!). Je dirais que la 1ère était plus sympa, malgré le vieux bateau en acier où tout cassait, etc., et la 2nde plus
sécu (bateau neuf, costaud, bien équipé). Sur la 2nde, je me suis cramé les deux mains dès le 1er jour (erreur d'idiot : laissé
filer une drisse de spi les deux mains ouvertes). Mon épouse s'est quasiment tout tapé, avec brio, c'était très rassurant. Notre
rythme de quarts était 3 heures, nous mangions ensemble, discutions etc le jour : on vit, quoi! En tous cas, c'est pas du 2 x
solos. Mais le rythme de quarts est fatiguant, c'est vrai, et il nous tardait d'arriver au point que l'on évoquait le cargo pour la
prochaine transat! Sur la veille, je trouve sidérant que les gens voient aussi peu de bateaux : sur une transat vers les antilles à
la bonne saison, ya du monde (veille attentive obligatoire, collision évitée avec cargo etc.). On a même retouvé en plein milieu
de la mare un copain parti quelques heures après nous des canaries! C'était d'ailleurs assez sympa de naviguer de conserve
quelques jours. Si tu peux, essaie cette formule, mais c'est pas facile d'avoir des bateaux de vitesse comparable. voilà voilà.
ciao.

on vient d'arriver au MARIN, Martinique, après une traversée de 17 jours du CAP-VERT en MARTINIQUE. pas de problème,
traversée un peu secouée (bonne houle), et pas du tout le temps de s'ennuyer. Je t'envoie par e-mail le récit détaillé. fatiguant
un peu, et contents d'arriver.
Brigitte sur ZAKOUSKI

Je viens de le faire avec ma compagne en Décembre 2005 depart canaries arrivée Martinique, aucun problèmes, quart de veille
surtout de nuit avec radard et alarme, je prenais 00h00 04h00 et ainsi de suite.
Une rencontre avec un voilier après 5 jours de mer , ensuite qq cargo apercu et reperé au radard .
Pour le reste pêche, bouquin , photo, vidéo etc.
Une arrivée sur la martinique au petit matin, mouillage à St Anne et champagne ...que du bonheur

Naxos

Juste un petit coucou,

C'est vrai que nous aussis nous entendions des voix.... mais ni l'un ni l'autre n'osions le dire de peur de paraitre ridicule , jusq..
un jour ma compagne me dis " tu sais il me semble entendre des vois la nuit" et moi de lui avouer...moi aussi, n'empeche que
c'est très impressionant, parfois j'avais vraiment l'impression de suivre une conversation, alors le bruit de l'eau sur la coque,
l'imaginaire enfin je n'ai toujours pas compris. Naxos

Bravo pour votre traversée.

Donnez nous plus de détails SVP, l'ovni 345 s'est il bien comporté ?

@+

Farbice et Joelle

Pour les voix entendus en mer, comme il y a tant de bruits sur un bateau la nuit, grincements par ci grincements par là,
miaulements, il y a longtemps que j'en entends lors des navs de nuit. C'est plutot rigolo.
Pour répondre à FAB, l'OVNI345 s 'est très bien comporté dans la houle , plutot formée, un peu croisée. plein de petits ennuis
pendant la traversée, pbs d'énergie, batteries insuffisamment chargées, grande voile qu'il a fallu recoudre trois fois, une
manivelle de winch perdue.
Pour l'énergie, éolienne insuffisante par vent arrière. heureisement qu'on vient d'installer un régulateur d'allure ASMER, on a pu
le faire fonctionner pendant 80% de la traversée, et économiser l'énergie du pilote auto.
Quand au pilote auto, il est tombé en panne en Martinique.

Pour la tarversée en couple, on peut dire qu'on a bien résisté, etq ue 8 jours après on a oublié toutes les difficultés de la
tarversée, et on a la satisfaction d'vaoir bien géré à deux ces difficultés.

Joussellin sur ZAKOUSKI

La traversée à 2 que du bonheur...! Tu peux lire sur STW notre récit de traversée entre Mindelo et le Marin. Je crois que cette
phrase résume bien ce que nous avons ressenti : "content d'arriver mais déçu que celà soit terminé".
Nous avions à l'époque (2000) 55 ans et 30 ans de vie commune, des quarts de 3 h immuable en heure par rapport au soleil
(pour nous c'est la bonne cadence); le rythme se prend trés bien après 3 ou 4 jours de mer et nous étions ensemble entre 10h
du matin et 21h le soir.
Nous étions équipé d'un régulateur d'allure (monitor) qui n'a jamais rechigné à barrer le bateau sauf dans les tout petits airs ou
un pilote électrique de barre franche faisait parfaitement l'affaire.
Pas de pbs non plus dans la traversée retour où nous avons eu des difficultés météo plus importantes à gérer. Nous avions
décidés que les maneouvres de voiles (réductions) s'effectuaient toujours à 2, donc aux changements de quart de préférence
sauf si urgence auquel cas réveil du dormeur. Dans le gros baston nous réduisions nos quart à 2 h, plus sécurisant mais permet
moins la récupération.

Bonne traversée, il y a toujours un petit pincement au coeur quand on lève l'ancre à Mindelo... mais Christophe Colomb est bien
arrivé de l'autre côté... et sur quel bateau!

Michel